Sunday, March 31, 2013

balmain-ish jacket/the final look

Dzisiejsza notka pokazuje efekt mojej kilkudniowej pracy na którą składało się projektowanie, wybór materiału ( czyli jeansu ) i jego wybielanie, tworzenie wykroju od podstaw, tworzenie prototypu , wykrawanie już z ostatecznego materiału, zszywanie, plotkowanie z moją ulubioną psiapsiółą Karoliną o wszystkim tylko nie o pracy,  prasowanie, no i oczywiscie na końcu- tworzenie dodatków :) Ah zapomniałabym dodać o najtrudniejszym- wszywanie podszewki!

Mam nadzieję że kurtka oddaje ducha Balmain, do końca nie byłam pewna czy wszystko wypali, ale uszyłam i sama z siebie jestem zadowolona.. A wam jak się podoba? :)
Na zdjęciu słabo widać, przód jest pikowany:)

Today's post reveals the effect of my  work which took couple of days and which consisted of designing, choosing fabrics ( which is jeans ) and its bleaching, making pattern from the basis, making prototype, cutting  pieces from the final fabrics , sewing, chatting with my favourite girl Karolina about everything which is not work, ironing and finaly- making details :)

I really hope that the jacket keeps the spirit of Balmain , I wasn't sure of anything til very end if everything will be fine, but now I am done and a bit happy about it.. And you guys, what are your opinions? :))
Picture doesn't show that the front is quilted :)








Thursday, March 21, 2013

Balmain-ish Jacket

Czwartkowy wieczór spędzam przy dziubaniu pikowanego wzorku z koralików :) Robota przyjemna, aczkolwiek zbliżam się ku końcowi koralików- jak zwykle źle oszacowałam potrzebną ilość- i zaczyna mnie to nieco stresować, zaczełam dopiero pierwszą 'narzutkę' na ramię..

This Thursday evening is enriched with embroidery work. It's not that bad job, but I am almost out of beads, even thouugh I just started- it's again that I haven't properly estimated the amount of needed beads- so I am kind of freaking out.. Well, hopefully I will find some more in my 'little cute stuff box' :)




little zoom into embroidery and accidental 'soo damn hiigh' face..:) 


Saturday, March 16, 2013

Uszyłaaaaaam :)!! Teraz tylko czekam na słonce, coby się opalić- ale szybko słoneczka nie będzie, dziś od rana w Danii sypie sniegiem...

Finished! Now, I only miss sun to not be pale as white wall anymore, but it doesn't seem to happen soon- today I was cheered by the snowy view outside the window... 



Friday, March 15, 2013

Busy day

*Nowa projekt czas start- kolekcja. W TEKO niemal każdy projekt związany z projektowaniem opiera się na tworzeniu kreacji w oparciu o kolekcje istniejących już firm/domów mody/ designerów. Na samym początku wymaga się od nas dogłębnej analizy ( tak zwane design dna ) które pozwala nam na przestudiowanie dotychczasowej kolekcji firemki którą sobie wybraliśmy. Ja, fanka cekinów, perelek, koralików i drobnych detali, wybrałam jeden ze swoich ulubionych domów mody- Balmain. Obecny projektant to przeuroczy i bardzo utalentowany młodziak, który bardzo nieoczekiwanie wskoczył na swoje stanowisko i niesamowicie dobrze sobie radzi.

*The new project is already on- collection development. At TEKO, most of the projects are based on designing for an already existing fashion company. From the very beginning each of us start from analyzing called design dna which allows us to get familiar with collections and the style of the company we have chosen. Well, I am a big fan of cequins, embroidery, pearls, beads and little details, so I chose one of my most beloved fashion designers, BALMAIN. The current  designer is a cute and very talented young man, who has taken control over the fashion house very unexpectedly, but he is doing so damn well... I am in love with his collections.

Na początku skupiłam się na atmosferze jaka panuje w kolekcjach Balmain'a  i stworzyłam moodboard:
At the beggining I have created a moodboard of the Balmain's collections:


Następnie stworzyłam atmosferę jaką ja bym chciała wprowadzić :
And next the moodboard on which basis I will create on:


I proces rysunkowy..
And next- the drawing process..


Wybrałyśmy się z dziewczynami do sklepu z materiałami , upolowałam worek cudów:
Me and my friends also went to a fabric store where I have found a bag of little precious things :


I oczywiscie, materiały :
And of course, some fabrics:


Ale żaden z nich nie jest do kolekcji- od góry będzie : koszulka, podszewka, koszulka :)
But none of these fabrics are for collection :  it will be a t-shirt, lining and a t-shirt :) 

Tuesday, March 12, 2013

Time of the beautifull sun has finally begun. Although once we hear about some random snow falls- it's March already, birds are singing and day is getting longer and longer!
I have just received a message from my boyfriend from brussels, that's hell snowing out there. Well, go home winter, you're seriously drunk!!  :)




And one thing I have scanned yesterday: 


Have a nice, hopefully not snowy day!!